Se inteso letteralmente, questo periodo ipotetico è vero, ma privo di qualunque interesse, come si evince facilmente dalla seguente trasformazione: "Se non saltelli, muore Balotelli". Tutti moriamo, prima o poi, anche Balotelli. Peraltro tale affermazione, pur essendo appunto semanticamente vera, può rappresentare un esempio di ragionamento mai usato; il motivo della sua stranezza sta nella violazione della prima norma di Grice (rilevanza) che richiede che ci sia pertinenza tra i congiunti in una frase del tipo "se... allora". Da questo punto di vista "se saltelli, muore Balotelli" assomiglia ad un assurdo del tipo "se il 23 aprile 2009 a Milano non è piovuto, il maiale è un mammifero"; tutto vero, ma pragmaticamente scorretto.
Se invece, come credo, il testo della canzoncina va inteso "se saltelli provochi subito la morte di Balotelli", allora ci troviamo di fronte a una buona ipotesi (buona in quanto falsificabile, come tutte le espressioni del tipo "se... allora", credo); l'ipotesi però si è rivelata falsa, quindi può essere tranquillamente abbandonata.
No comments:
Post a Comment